从俄罗斯母亲到俄罗斯兄弟

2018-03-10 11:11      点击:

记住9月份在莫斯科的俄中作家论坛上,中国作家代表里,有出生于上世纪50时代的,像马原、刘庆邦,有生于60时代的,如荆永鸣,有生于70时代的,像我和徐则臣,也有生于80时代的,像北京青年作家、译者陆源。在俄活动期间,能够鲜亮感觉到,生于五六十时代的作家对俄罗斯的爱情是最浓重的,带着一种童真的热情,看到白桦林,看到橡树,看到一种结着红果子的树,他们城市不由自主地相互启示,共同回忆这是哪位作家在哪本书里写到的。他们比赛似的说到一长串女主人公的姓名,相互讨论,列举出各种情节,争论哪一位女主人公是最富魅力的俄罗斯文学女人形象,是拉拉、冬妮娅仍是安娜?能够听出来,这些女人形象伴随了他们青年时期的阅读,以致能够说是他们精力上的初恋、志向中的女伴。同行的刘庆邦教师此前已去过两次俄罗斯,由于不断没能拜访托尔斯泰故居,而再次来到莫斯科。刘教师平常话不久不多,但在俄罗斯的最终一晚,他遽然回忆起了一大串凯时娱乐共赢共欢乐俄语,开始用俄语祝酒,毛遂自荐,讲俄语顺口溜,用俄语号令咱们起立,变得活泼起来。本来,他在少年时代学过两年俄语,此次拜访触发了他沉睡已久的言语回忆。而咱们出生于七八十时代的几个作家,在许多话题上好像没有讲话的才调和兴趣,对俄罗斯的情感也没有那么深沉。

原标题:从俄罗斯母亲到俄罗斯兄弟